метро

Белый опус Засурского

.






"На некой полке в некоем шестиграннике (полагали люди) стоит книга, содержащая суть и краткое изложение всех остальных: некий библиотекарь прочел её и стал подобен Богу» (Х.Л. Борхес, Вавилонская библиотека)… Если и есть на свете такая книга, то текст в ней должен быть написан белым по белому.

(К юбилею Ясена Николаевича Засурского, президента факультета журналистики МГУ)

/

Zassoursky’s White Opus

"On some shelf in some hexagon, it was argued, there must exist a book that is the cipher and perfect compendium of all other books, and some librarian must have examined that book; this librarian is analogous to a god" (J.L. Borges, The Library of Babel)… If ever there is a book, its text should be written in white on white.

(The anniversary of Yassen N. Zassoursky, President of the Faculty of Journalism)